Steven Spielberg Shadow-Direct l'originale "Poltergeist"?

Così hanno rifatto Poltergeist per nessuna ragione discernibile, non che qualcuno abbia notato molto. La versione del 1982 era spettrale da morire, e le esibizioni e gli effetti speciali hanno regalato sorprendentemente bene negli ultimi trent'anni. Forse la più duratura (oltre alla leggendaria maledizione della produzione) è la domanda fastidiosa sul fatto che il suo potente scrittore / produttore lo abbia effettivamente diretto.

Il massacro della motosega nel texas il regista Tobe Hooper è considerato il regista di Poltergeist, ma è chiaramente un film di Steven Spielberg. Il film è pieno zeppo di tic visivi, ed è stato pesantemente coinvolto nei suoi storyboard e nei suoi scatti sul set. I discorsi e le voci persistenti - così come i resoconti del cast e della troupe - hanno sostenuto la speculazione secondo cui Steven Spielberg avrebbe diretto il film.

A quel tempo, i critici e il pubblico hanno notato le sue somiglianze con E.T., un film diretto da Spielberg pubblicato solo una settimana dopo Poltergeist. Entrambe presentano una storia di fantascienza di famiglie suburbane terrorizzate da forze esterne che alla fine avvicinano l'unità familiare. Gli scatti dei McMansion della California che punteggiano le strade da soli da ogni film potrebbero essere scambiati e ti verrebbe da fare fatica a capire la differenza.

E come puoi vedere nella featurette del making-of, Spielberg sembra essere sicuramente il capitano della nave. Le voci sul suo controllo creativo iniziarono con un L.A. Times funzione sulla creazione di Poltergeist quello prima dell'uscita del film. In esso, Spielberg contrapponeva il suo contributo a quello di Hooper: "Tobe non è quello che chiameresti un tipo da presa in carico. Non è una presenza forte su un set cinematografico. Se è stata posta una domanda e non è stata immediatamente fornita una risposta, saltavo su e dicevo cosa potevamo fare. Tobe avrebbe annuito, e questo è diventato il processo della collaborazione."

L'articolo scatenò un'indagine da parte della Director's Guild of America nel coinvolgimento di Spielberg come potenziale regista; alla fine non è andato da nessuna parte. Spielberg continuò a scusarsi formalmente con Hooper in The Hollywood Reporter due giorni prima Poltergeist aperto il 4 giugno. "Purtroppo, alcuni giornalisti hanno frainteso la relazione piuttosto unica e creativa che tu ed io abbiamo condiviso durante la realizzazione di Poltergeist", ha scritto Spielberg. "Mi è piaciuta la tua apertura nel permettere a me, come produttore e scrittore, un ampio approdo per il coinvolgimento creativo." Non era esattamente una confutazione, tuttavia, della percezione che Spielberg avesse sostenuto il progetto, dal momento che Spielberg stava essenzialmente ringraziando Hooper per lasciandolo entrare e fare le sue cose.

Potrebbe essere, tuttavia, che stiamo semplicemente interpretando erroneamente il ruolo del produttore in un progetto in cui è così profondamente investito. Anche il miglior amico di Spielberg, George Lucas, si è spostato nella sedia del produttore L'impero colpisce ancora nel 1980 (e di nuovo con Il ritorno dello Jedi nel 1983) dopo aver diretto l'originale Guerre stellari, ma ha mantenuto il controllo creativo sulla produzione. In qualche modo questo accordo ha funzionato senza offuscare i ruoli degli stakeholder. Potrebbe essere l'approccio lassista di Hooper e l'entusiasmo vertiginoso di Spielberg per la sua creazione scritta ha guidato il kerfuffle?

Hooper ha pesato durante un'intervista del 2000 con il Club AV. Ha detto che la confusione derivava dal fatto che la produzione era suddivisa tra equipaggi di prima e seconda unità, anch'essi guidati da lui stesso e Spielberg durante il periodo in cui Volte giornalista ha visitato il set. "Quando stavamo girando la posizione pratica in casa, le prime due settimane di riprese erano esterne, quindi ho avuto colpi di seconda unità che dovevano essere raccolti nella parte anteriore della casa", ha detto Hooper. "Ero nel dietro casa sparando a Robbie l'attore Oliver Robins e l'albero, osservando la sepoltura del piccolo uccello dei ticchettini, così Steven ha raccolto quei colpi per me. "Il tempismo, nella versione di Hooper, portò alla leggenda.

Anche il cast e la troupe hanno pesato nel corso degli anni. Zelda Rubenstein, che interpreta il raccapricciante medium spirituale del film, ha dichiarato all'AICN: "Posso dirti che Steven ha diretto tutti i sei giorni che ero lì. Ho lavorato solo sei giorni nel film e Steven era lì. "Il direttore del casting Mike Fenton ha dichiarato:" Did Tobe Hooper è stato il regista del film? Non che io abbia visto. "Star Craig T. Nelson ha difeso Hooper, dicendo che" Tobe mi ha dato molta direzione. Non è giusto eliminare ciò che ha fatto Tobe ", mentre un'altra delle star del film, JoBeth Williams, ha dichiarato:" È stata una collaborazione con Steven avere l'ultima parola."

Per quello che vale, anche la voce fuori campo nel trailer del film menziona solo Spielberg per nome, anche se forse dopo il suo grande successo del 1981 predatori dell'arca perduta, il suo era considerato il nome più banale.

Scena dopo scena, l'attribuzione della paternità diventa più oscura. Potresti guardare a questo e riconoscere il senso di timore reverenziale sui volti delle persone che Spielberg tende a dare ai suoi personaggi (affettuosamente soprannominato il "Volto di Spielberg"). Oppure potresti facilmente riconoscere le radici horror di Hooper che spingono i limiti della valutazione PG del film in questa clip.

La domanda su chi ha veramente diretto Poltergeist non sarà mai veramente una risposta. Come nel caso di tanti lavori creativi, le linee che separano l'input dei collaboratori sono sfocate - non che lo spettatore occasionale noterebbe o baderebbe molto. Pensando a Poltergeist come un incrocio tra E.T. e The Texas Chainsaw Massacre spiega molto, in ogni caso.