'Sig. Il robot trova e perde la normalità

Elliot vuole uscire da questo mondo. Il mondo dell'hacking digitale, la rovina delle attività internazionali, la segretezza costante, ma, cosa più importante, vuole uscire così da poter afferrare un solo istante per batter ciglio. Perché quando sbatte le palpebre, Mr. Robot o un altro membro di Fsociety appare nella sua vita nel momento peggiore per chiedere a lui più di quanto non abbia mai voluto dare. Vuole uscire. E nel terzo episodio della stagione, "eps1.2_d3bug.mkv", ottiene una breve pausa.

Mr. Robot appare al suo lavoro, vanno in un bar ed Elliot dice che ne ha abbastanza. Mr. Robot dice che il suo intero piano ha bisogno di Elliot e se non è interessato, allora è la fine del progetto. Elliot, in questo momento, vede finalmente il sole nel suo perpetuamente cupo mondo di Manhattan. Si chiede se potrebbe essere in grado di condurre una vita normale, se forse può avere una ragazza, se dovrebbe andare in palestra, bere Starbucks. Pensa addirittura all'impossibile: a cuore una foto su Instagram. Questo momento di serenità fu distrutto prima che potesse goderselo per dodici ore, una volta che Fsociety trovò l'unica debolezza che ancora ossessiona Elliot, si sperava che godesse del latte alla vaniglia.

Ma mentre Elliot non è riuscito a smontare, gli altri personaggi dello show si sono ulteriormente avvicinati. Ollie (Ben Rappaport) e Angela (Portia Doubleday) hanno i loro problemi con Ollie ricattati nel corrompere la sicurezza di Allsafe nel posto in cui entrambi lavorano. Angela minaccia di andarsene, ma alla fine ricade. Tuttavia, poiché tutti gli imbroglioni loschi sappiamo già che ha finito, il pensiero che lui sia finalmente fuori dallo spettacolo non sarebbe stato troppo presto. Purtroppo, lei non segue e li vediamo sul divano nel loro appartamento cercando di capire se Ollie dovrebbe seguire le richieste di questi hacker o mettere a repentaglio le identità digitali di Angela e suo padre.

Poi c'era Tyrell, l'impiegato della E (vil) corporation che mostrava diversi lati oscuri nello spazio di un singolo episodio, grazie al fatto di aver picchiato un senzatetto per alleviare lo stress di non ottenere una promozione sul lavoro; è stato anche costretto a fare sesso S & M con questa moglie incinta per compensare il fatto che avesse avuto una serata di successo dopo l'assistente di un altro dirigente ed Elliot pensava che fosse una brutta giornata. Elliot è l'obiettivo principale dello spettacolo: la sua faccia è intonacata su tutte le pubblicità. Questo episodio ha mostrato che i personaggi secondari non sono solo di riempimento. L'episodio ha anche respinto le vibrazioni del thriller fino agli ultimi minuti quando è diventato chiaro che tutti questi personaggi sono solo all'inizio del loro viaggio.