Chuck Palahniuk spiega perché "Fight Club 2" lo ucciderà

Chuck Palahniuk ha creato una generazione di filosofi della cultura pop con il suo romanzo Fight Club, che è stato successivamente adattato in un film di culto con lo stesso nome. Ora, 20 anni dopo, Palahniuk torna con Fight Club 2, un sequel di fumetti che si svolge diversi anni dopo la fine del primo romanzo / film.

Palahniuk, che recentemente ha anche raccolto quasi mezzo milione di dollari su Kickstarter per finanziare un altro adattamento cinematografico, parteciperà a un tour nazionale per promuovere l'edizione raccolta di questo sequel tanto atteso. Inverso raggiunto l'autore per chiedergli come si sente della sua relazione con Tyler Durden, e se Fight Club morirò mai

Fight Club 2 è un sequel, ma sembra una sfida all'eredità del primo Fight Club. Cosa ti ha portato a decidere che era ora di rivisitare il primo Fight Club come questo?

Sembra strano, ma è stata colpa del mio editore di New York, Doubleday. Avevano iniziato a mandarmi ai Comic-Cons per promuovere i miei romanzi, e ne rimasi affascinato. I fumetti sono così piacevoli e gradevoli rispetto ai cittadini del mondo della narrativa letteraria. Potrebbe essere perché artisti, scrittori ed editori di fumetti (per non dimenticare i coloristi e gli letterati) lavorano come liberi professionisti e devono collaborare con una vasta gamma di altri. I rancori sono risolti. Gli ego non possono governare o le persone perdono il loro reddito. Volevo far parte del divertimento, folla nerd per un cambiamento. Non sapevo che Margaret Atwood mi avrebbe seguito.

Alla fine del libro, tu - come personaggio nel libro - non riesci a fermare Tyler Durden nel Fight Club universo. È una sorta di rassegnazione contro il personaggio e il suo impatto sulla cultura pop?

Questo suonerà terribile e immodesto. Sarà il tipo di affermazione che fa scattare un Mark David Chapman a venire a darmi la caccia. Ma Fight Club potrebbe essere il romanzo più quotato del 20 ° secolo. Mi fa tintinnare per ascoltare i riferimenti costanti a vent'anni dalla pubblicazione. La gente dovrebbe citare e fare giochi di parole intelligenti Per Catch a Mockingbird o Reclamo di Portnoy. Sto solo cercando di rimettere il genio nella bottiglia.

Come ti senti che il tuo rapporto con Tyler è ora che il fumetto è finito, al contrario di quando hai deciso di scrivere il sequel in primo luogo?

Tyler vince. Sono rassegnato a questo. Con il senno di poi avrei dovuto strangolarlo nella sua culla, ma sono sicuro che i miei genitori pensassero la stessa cosa su di me. Tuttavia, in Fight Club 3 potrebbe essere costretto a fare sesso con una pecora.

I fumetti sono una strana via di mezzo tra un romanzo e un film, e l'originale Fight Club è Entrambi. È per questo che hai scelto di realizzare il sequel come un fumetto?

Bingo. L'unico modo in cui un sequel poteva esistere accanto al libro e al film era se fosse in un terzo medium. Quindi, fumetti.

Hai trovato difficile la transizione nella scrittura di un fumetto?

Immensamente difficile. Ogni elemento visivo deve supportare o indebolire il dialogo. E il dialogo nella mia mente deve essere scarso. E le immagini fisse devono sempre implicare un'azione. E ogni turno di pagina dovrebbe rivelare un pay-off. Ciò significa almeno una dozzina di buoni saldi per numero. Una trama così intensa ucciderebbe persino Charles Dickens.

Se richiesto, considereresti di scrivere un fumetto di supereroi in futuro?

Forse, ma non un supereroe esistente. I supereroi affermati arrivano con una tale storia e bagaglio, e se metti a tacere un dettaglio un milione di esperti stanno urlando: "Sei un idiota, Blue Superman non può volare a causa della maledizione della strega cosmica posta su di lui nel 1965." Io e Charlie Sheen non possiamo trattare con i bagagli in modo che una nuova persona / personaggio sia sempre migliore.

Pensi che questo fumetto ti aiuterà a strappare un paio di poster dei film di Fight Club in tutte le stanze del dormitorio del college?

Spero che i poster rimangano intatti. Questo è tutto ciò che è poster-saggio: Fight Club e Trainspotting. Negli anni del college abbiamo montato i poster di Clara Bow. Lei era un pip.

Ci sarà un terzo tentativo di affrontare Tyler e Fight Club ?

Sì, forse, se il mio Mark David Chapman non gira già con la sua copia di Catcher in the Rye in attesa di ottenere un colpo chiaro. Vedete che opero sul sistema di Dorothy Parker, in cui se predicete la vostra morte abbastanza spesso vivete in una vecchia età alcolica matura, circondata da barboncini giocattolo incontinenti al Beverly Hills Hotel. Ma state tranquilli che anche in mia assenza la mia proprietà assumerà qualche trucco per mantenere in vita Tyler. Quindi non giusto. Tempo per me di riposare, ora. Oh guarda, Murder She Wrote è acceso