I colloqui sul clima di Parigi riguardano ora il denaro e la responsabilità

Nel giro di un paio di giorni, l'enorme numero di funzionari, politici e diplomatici che sono venuti a Parigi per i più attesi negoziati sui cambiamenti climatici negli anni se ne andranno. Il tempo sta scadendo e, prevedibilmente, la risoluzione è stata carente. Sia che si tratti di un accordo o meno, questi colloqui sul clima arriveranno sicuramente al filo.

Tuttavia, sono stati compiuti progressi nei 10 giorni di negoziati finora. Un progetto di testo negoziale pubblicato mercoledì ha ridotto in modo significativo il numero di parole che sono in discussione, indicate tra parentesi quadre.

Riduzione del 79% nell'accordo #brackets nell'odierna #Draft #Paris #Esempi numerosi di #momentum qui a # COP21 #UNFCCC pic.twitter.com/x5XzuAYEqQ

- Paris Agreement News (@ParisAgreement) 9 dicembre 2015

Questo documento di 29 pagine sarà la base per le furibonde trattative dei prossimi giorni. I paesi si batteranno disperatamente per gli articoli che sono stati tagliati con questa bozza più recente e gli elementi ancora da decidere.

Se vuoi approfondire il testo di negoziazione attuale ma non sai da dove iniziare, Mashable Andrew Freedman ha preparato una versione commentata utile.

C'è ancora molto da discutere, ma qui ci sono alcuni dei punti più controversi.

Punteremo a limitare il riscaldamento globale a due gradi Celsius o 1,5?

Questa lingua entrerà nella sezione "scopo" dell'accordo. In un certo senso, è solo un'aspirazione: la vera carne del lavoro sarà nel fissare obiettivi di emissione e raggiungerli. E molti scienziati credono che raggiungere anche il limite di due gradi sia una fantasia. Ricorda, il mondo è già di un grado superiore alla media preindustriale e manterrà il riscaldamento anche se domani le emissioni saranno scese a zero.

Allora, perché discutere di questo mezzo grado? Fondamentalmente, è un segnale su quanto seriamente il mondo pianifichi di affrontare questo problema. Le azioni necessarie per raggiungere un mondo di 1,5 gradi sono drammaticamente più intense di quelle necessarie per arrivare a un mondo a 2 gradi. E questo è importante, in particolare per i paesi più vulnerabili ai cambiamenti climatici, comprese le nazioni insulari e la maggior parte dell'Africa. Dal loro punto di vista, due gradi significa che sono intelaiati.

Ecco alcune notizie promettenti: un gruppo di oltre 100 paesi è emerso a Parigi martedì dopo sei mesi di riunioni segrete, chiedendo un accordo ambizioso e vincolante. Si sono definiti "l'alta ambizione della coalizione" e rappresentano più della metà dei paesi membri, compresi gli Stati Uniti, tutta l'Unione europea e 79 paesi in Africa, i Caraibi e il Pacifico. La mancanza di rappresentanza da giganti delle emissioni come l'India e la Cina continuerà a rappresentare un ostacolo importante al progresso.

In che modo gli obiettivi delle emissioni aumenteranno nel tempo?

Gli obiettivi di emissioni indipendenti prodotti dai paesi membri prima dei colloqui sul clima sono sufficienti a limitare il riscaldamento a circa 2,7 gradi Celsius: se l'accordo farà il suo lavoro, questi obiettivi dovranno diventare più severi nel tempo.

L'ultimo progetto di accordo lascia aperta la porta affinché i paesi "confermino o aggiornino" i loro impegni entro il 2020 o il 2021, il che potrebbe significare che gli impegni potrebbero essere accelerati ancor prima che l'accordo di Parigi entri in vigore. La prima revisione sarebbe nel 2023 o nel 2024, con revisioni successive ogni cinque anni.

Questo è in realtà un linguaggio molto forte rispetto ad altre opzioni presentate in precedenza, e la relativa mancanza di parentesi in queste sezioni indica un crescente consenso sulla questione.

Chi pagherà?

Un sacco di persone stanno trattenendo il respiro nei paesi in via di sviluppo per mantenere una promessa fatta in precedenza che il denaro per la mitigazione del cambiamento climatico colpirà 100 miliardi di dollari all'anno nel 2020, e aumenterà progressivamente da lì.

Quel linguaggio è ancora nella bozza di accordo, ma mai al di fuori delle parentesi, il che significa che è ancora in discussione. Gli Stati Uniti hanno annunciato oggi di raddoppiare il proprio impegno a $ 800 milioni, un segnale forte per il mondo che ci si aspetta che altri paesi ricchi seguano l'esempio.

L'America sta anche spingendo affinché altri paesi facciano i conti. Il nuovo testo tra parentesi nel progetto suggerisce che forse non solo i paesi che hanno sviluppato, ma anche quelli "con la capacità di farlo" potrebbero essere chiamati a contribuire.

E poi c'è la questione di pagare per perdite e danni. I paesi colpiti dai cambiamenti climatici dovrebbero essere autorizzati a citare in giudizio i paesi che hanno causato i danni in un sistema giudiziario vincolante? Questa parte del progetto ha comprensibilmente nervosi gli Stati Uniti e altri grandi emettitori storici, e così com'è, l'intera sezione rimane tra parentesi.

Se c'è una scommessa sicura, è che quasi nessuno coinvolto nelle trattative si addormenterà molto presto.