Come "Sequel Might Address" di "Blade Runner" "Tears In the Rain", The Tannhäuser Gate

Riceviamo sempre più informazioni sull'attesissimo sequel di Denis Villeneuve degli anni '82 Blade Runner ed è tempo di iniziare a pensare ai punti più belli del film. Visto l'incredibile rispetto del thriller noir slow-burn di Ridley Scott, è ragionevole che i fan si chiedano come saranno gestite le parti più celebri dell'originale nel sequel.

Capo tra i punti brillanti dell'originale Blade Runner è il breve momento culminante del film, in cui il motto del film, il replicante Roy Batty, affronta Rick Bandard, il cacciatore di taglie di Harrison Ford. Mentre conta gli ultimi momenti della sua vita, Batty guarda la sua preda con qualcosa che si avvicina allo smarrimento infantile. Quindi consegna uno dei monologhi più famosi nella storia della fantascienza, un confessionale ora noto come "le lacrime nel monologo della pioggia".

Villeneuve di Blade Runner il sequel offre al pubblico la possibilità di esplorare il vasto universo stabilito nel romanzo di Philip K. Dick Gli androidi sognano pecore elettriche e portato alla vivida vita nel classico di Ridley Scott. Eppure, quanta esplorazione e costruzione del mondo possono fare il film prima che il sentimento e la magia intrinseca dell'originale siano inferiori?

Ho visto cose che la gente non crederesti

Batty ha Deckard alle corde. Il detective è stato terrorizzato, ferito e scappato da un lato di un edificio. Sta lentamente perdendo la sua tenue presa su un piccolo pezzo di tetto. Poi, senza una ragione, Batty - un androide che ha guardato Deckard cacciare e uccidere i suoi unici amici uno a uno - solleva Deckard in salvo, solo la presa del detective lo ferisce.

Non ha motivo di salvare Deckard, eppure lo fa, i suoi occhi tradiscono una confusione selvaggia, non per le sue azioni salvavita, ma per il bisogno dell'intero confronto. Come può Deckard cacciarlo? Come può il detective non rispettare la vita di Batty, la vita che è seduta di fronte a lui e scandire i suoi ultimi momenti? Questi pensieri rimbombano nella sua testa, Batty consegna le sue ultime parole.

Mentre in realtà è accreditato di scrivere il monologo in gran parte (è sicuramente diverso dalla sceneggiatura originale), Hauer è pronto a dare credito allo sceneggiatore David Peoples. "Ho adorato quelle immagini che ha inventato", ha detto una volta Hauer al Guardian. "I raggi a C brillano vicino al cancello di Tannhäuser, attaccano le navi al largo di Orione". Pensavo che fossero davvero interessanti, anche se non li capivi."

Il pubblico non ha capito. Nessuno aveva mai sentito parlare di una Porta Tannhäuser (perché non esisteva). Tuttavia, il pubblico non ha avuto bisogno di avere una comprensione completa di questi luoghi esotici per capire il loro ruolo importante nelle parole di Batty. In effetti, un'intesa probabilmente li danneggerebbe, poiché l'intero punto di Batty durante il monologo di "Tears in Rain" è che la sua vita, per quanto breve, è stata così piena che nemmeno Deckard può capire. Il fatto che abbia forgiato i suoi ricordi unici è - negli occhi di Batty - la stessa cosa che rende la sua esistenza, la sua stessa vita, qualcosa che vale la pena di custodire.

L'angolo umano

Nonostante le sue trappole fantascientifiche, Blade Runner è fermamente un film noir. Dalle ombre incombenti di una città immersi nella notte eterna al guardaroba del ritorno all'utilizzo deliberato del fumo in certe scene, Blade Runner è più noir che film di fantascienza.

In linea con quel genere, Blade Runner racconta una storia intima con riflessioni filosofiche profondamente radicate. Mentre c'è qualche azione e qualche scienza, Blade Runner è principalmente interessato a riflettere sulla natura stessa della nostra umanità più che a soffiare via teste replicanti o spiegare come funzionano. È interessato a raccontare una storia complessa sui personaggi catturati in un mondo arretrato, basato su circostanze che sfuggono al loro controllo, senza portare il pubblico ai margini dello spazio.

Mentre i dettagli specifici non sono ancora stati resi noti, puoi scommettere che il Blade Runner il sequel riempirà il budget con personaggi come Harrison Ford, Ryan Gosling e Robin Wright già firmati. Di conseguenza, potrebbe esserci maggiore pressione sui talenti dietro al film per amplificare lo splendore visivo, e persino portare il pubblico al Tannhäuser Gate di Hauer (un luogo che ha preso vita da solo sin dalla sua citazione nel film originale).

Basta non farlo

Mettere troppa enfasi sullo spettacolo di grande budget nel nuovo film tradirebbe le cose che hanno reso l'originale così speciale. Il monologo di Hauer è un momento profondamente personale reso più potente dalla tranquilla solitudine cucita nel tessuto della scena.

Avere una conoscenza letterale delle esatte dimensioni di un Tannhäuser Gate o sapere come appare un raggio a C non arricchirà la comprensione del pubblico del dolore di Batty. Lo farebbe solo un altro essere vivente che si lamenta dei suoi ultimi momenti, e Blade Runner merita più di un cliché.