Lo scrittore "Dragonball Evolution" Penne un'apologia ai fan 7 anni dopo

$config[ads_kvadrat] not found

فيلم الخيال والاكشن Dragonball Evolution مترجم

فيلم الخيال والاكشن Dragonball Evolution مترجم
Anonim

Dall'esterno (e con l'obiettivo di ogni stereotipo ispirato ai film), è quasi incredibile vedere che la cultura pop moderna spesso trova le sue radici in cose che prima erano considerate "nerd". In effetti, la stessa inflessione della parola suona in modo diverso oggi rispetto agli spogliatoi dei nostri genitori. Ma quando gli adattamenti cinematografici moderni erano appena agli inizi degli anni 2000, un film si distinse come un peccato imperdonabile agli occhi della sua base di fan.

Dragonball Evolution, l'adattamento live-action di Destinazione finale il regista James Wong, è stato condannato fin dall'inizio. Nonostante l'offerta di Spike da Buffy the Vampire Slayer come il re demone Piccolo (nemmeno il figo di Dragon Ball Z; il pazzo da sfera del drago), l'attenzione della storia su Goku (Justin Chatwin) che frequentava un liceo occidentalizzato e tendente al dramma adolescenziale nel mezzo del salvataggio del mondo allontanava il pubblico prima della prima del film. Oggi si trova al 14% su Rotten Tomatoes, intenzionalmente dimenticato da molti dei suoi membri del cast e dai fan del manga originale di Akira Toriyama.

Mentre documenta la storia di sfera del drago, scrittore Derek Padula di Il Tao di Dragonball raggiunto Evoluzione Lo scrittore, Ben Ramsey. Quella che doveva essere un'estensione per un'intervista meritava a Padula una scusa a tutti gli effetti dallo scrittore Sfera del drago I fan di:

Sapevo che alla fine sarebbe arrivato a questo un giorno. Dragonball Evolution ha segnato un punto creativo molto doloroso nella mia vita. Avere qualcosa con il mio nome su di esso come lo scrittore essere così globalmente insultato è torcere il budello. Ricevere messaggi di odio da tutto il mondo è straziante. Ho passato così tanti anni a cercare di deviare la colpa, ma alla fine della giornata tutto si riduce alla parola scritta a pagina e mi prendo la piena responsabilità per quella che è stata una tale delusione per così tanti fan. Ho fatto il meglio che potevo, ma alla fine della giornata, ho "lasciato cadere la palla del drago".

Sono andato al progetto inseguendo un grande giorno di paga, non come un fan del franchise, ma come un uomo d'affari che ha assunto un incarico. Ho imparato che quando si intraprende un'attività creativa senza passione, si ottengono risultati non ottimali e, a volte, si eliminano i rifiuti. Quindi non sto incolpando nessuno per Sfera del drago ma io stesso Come fan di altre serie, so cosa vuol dire avere qualcosa che ami e che anticipi essere così deludente.

Mentre la mossa potrebbe sembrare la prima, diversi sceneggiatori sono usciti per scusarsi per decisioni controverse e direzione spericolata per franchise altrimenti amati. L'anno scorso, Cameron Crowe ha rilasciato le scuse per l'imbiancatura nel suo film, Aloha, affermando che "dalle molte voci, forti e piccole, ho imparato qualcosa di molto stimolante. Molti di noi sono affamati di storie con più diversità razziale, più verità nella rappresentazione, e sono ansioso di aiutare a raccontare queste storie in futuro."

Nonostante tutti i suoi rimpianti, Ramsey ha concluso la lettera con una nota positiva, promettendo un lavoro migliore in futuro. "Spero di riuscire a farcela creando qualcosa di veramente bello e divertente che ti piacerà e che è anche qualcosa di cui sono appassionato", ha detto, anche se lo scrittore non ha ancora confermato il lavoro futuro sul grande schermo. "Questo è l'unico lavoro che faccio adesso."

$config[ads_kvadrat] not found