Incontra gli ex bambini che hanno realizzato il leggendario fan film "Indiana Jones"

La produzione di cortometraggi da cortile è un rito di passaggio per i giovani fan del cinema, e prima che gli strumenti digitali e gli iPhone rendessero realizzabili produzioni ad alta definizione, questi progetti di passione sono stati in gran parte disastri amorevoli: pieni di effetti abbozzati e mamme che chiamano i bambini a cena.

Ma non era il caso dei migliori amici d'infanzia Chris Strompolos ed Eric Zala, che andavano ben al di là di quello che sembrava persino possibile per un gruppo di adolescenti pre-pubescenti al momento. All'età di 11 anni, il duo raccolse un gruppo di amici e si mise a rifare il classico di avventura del 1981 di Steven Spielberg predatori dell'arca perduta nella sua interezza, colpo-per-colpo. Lo hanno chiamato Raiders of the Lost Ark: The Adaptation.

Quello che è iniziato come un progetto estivo nel 1982 è diventato una ricerca lunga decenni per ricreare il film nel modo più fedele possibile. Il notevole viaggio è descritto nel nuovo documentario Raiders !: La storia del più grande fan film mai realizzato dai registi Jeremy Coon e Tim Skousen, che ha colpito i teatri e VOD il Venerdì. Il doc non solo esplora la realizzazione di Strompolos e del fan film di Zala, ma mostra anche il loro tentativo più recente di finire la scena che inizialmente avevano lasciato fuori: Indy è la famosa rissa vicino all'aereo nazista.

Inverso ha parlato con Strompolos e Zala dell'incarnazione di Indy, del perché non si sono semplicemente arresi dopo tutti questi anni, e dei loro futuri piani di produzione cinematografica.

Era solo una questione di tempismo perfetto, vedere Raiders a 11 anni? Lo avresti provato con un altro film?

Chris Strompolos: Quando ero un bambino ero affascinato da Guerre stellari e ovviamente amava Han Solo. Quindi, la migrazione a Raiders era una transizione naturale. Indiana Jones era un personaggio che non avevo mai visto prima. Sembrava più grande della vita e molto reale in un contesto storico con i cattivi della vita reale. Aveva nobili inseguimenti, ed era macho e figo e sembrava fantastico. Eravamo semplicemente affascinati da quell'eroe, e io volevo solo interpretarlo. Questa è stata l'idea di base per me.

Eric Zala: Per me è stato diverso. Piuttosto che voler essere Indiana Jones, si trattava solo di un remake shot-for-shot di predatori dell'arca perduta sarebbe simile. Pensavo ingenuamente che si potesse fare in un'estate. Ma per anni, mentre stavamo girando, si trattava di mettere in ordine i pezzi migliori, impostarli sulla colonna sonora di John Williams e vederli arrivare insieme. Quello era il vero fuoco nella pancia per me. Volevo vedere questa versione del film finito.

Ragazzi, avete girato altri film come ragazzini in quel periodo, o vi siete concentrati al 100% L'adattamento ?

CS: Abbiamo sicuramente guardato e apprezzato altri film in quel periodo, e abbiamo fatto piccoli progetti collaterali tra tutto, ma Raiders era sempre al centro. Non è mai stato in discussione. L'estate sarebbe iniziata, ci saremmo ripromessi, sparavamo di più, e così è stato.

Perché pensi di aver avuto un tale focus sull'adattamento del film shot-for-shot invece di creare le tue avventure originali in Indiana Jones?

CS: Era nostra intenzione seguire un progetto che era venuto prima di noi. Questo era il piano che volevamo rispettare. Per me, interpretando Indy, non volevo sostituire quelle scene con qualcos'altro. Volevamo giocare sul serio e vedere se potevamo tenere i piedi sul fuoco per rimuoverlo.

EZ: Come direttore dovevo essere il guardiano della visione e mantenerlo coerente nel corso degli anni. Era una lettera d'amore all'originale in contrasto con la parodia o qualcosa di nuovo.

Guardando indietro ora pensi che voi ragazzi siete responsabili per un certo tipo di fandom specifico, uno che brama l'autenticità?

CS: Alcune persone ci vedono come i nonni dei fan film. Certamente siamo stati tra i primi a farlo in questo ambito, ma non direi che siamo stati i primi. Abbiamo incontrato un gentiluomo alla proiezione del nostro film, che aveva circa 80 anni, e ci ha regalato un DVD che aveva digitalizzato da un film che lui e suo fratello hanno realizzato nel 1936, dove hanno ricreato i film di Tarzan nel loro cortile.

Il fandom può essere datato molto prima, ma si è evoluto. Ora è qualcosa di molto più accademico. Ci sono libri che sono stati scritti su di esso, ci sono dei forum creati su di esso, e ci sono eserciti di persone che si vantano del genere dei fan. Facciamo parte della cronologia storica ma non ne siamo responsabili.

Il film spiega che voi ragazzi avete attraversato alcuni momenti difficili mentre crescevate e le riprese si sono trascinate. Sei in grado di guardare indietro alla realizzazione di L'adattamento come esperienza catartica?

EZ: Così tanto. E 'stato un momento gioioso ripensarci, ma per il tempo più lungo mentre lo stavamo facendo c'era un senso di terrore che pervadeva, e se non avessimo mai finito? Avendolo finito, specialmente con la sequenza di aeroplani, è agrodolce. Inizialmente siamo stati avvolti nel 1989 e siamo andati avanti con la vita, l'università e il lavoro, ma tu torni indietro e vedi che siamo riusciti a rendere la nostra visione collettiva e a farlo nel modo giusto.

Ci sono film in cui puoi vedere bambini che vogliono rifare e fare quello che hai fatto predatori dell'arca perduta ?

CS: Ci sono certamente film che risuonano con le nuove generazioni perché la mitologia è fatta bene, che si tratti Harry Potter o Signore degli Anelli, o anche I Vendicatori e la roba Marvel. Deve essere qualcosa che li renda motivati ​​ed emotivamente trasportati abbastanza da ispirarli a perseguire ciò e creare quei mondi per se stessi.

I titoli di coda del documentario dicono che voi ragazzi avete lasciato i vostri lavori giornalieri per concentrarvi sul cinema a tempo pieno. Ora che hai completato L'adattamento, che film vuoi fare?

EZ: Abbiamo un paio di progetti in arrivo. Uno è un film originale che abbiamo sceneggiato insieme che è una specie di avventura d'azione gotica del sud chiamata Ciò che il fiume prende e abbiamo usato tutto ciò che abbiamo imparato L'adattamento per quello. E più di recente siamo stati contattati da Tim Skousen, il co-regista e produttore del documentario, che è interessato a farci produrre il suo prossimo film, che è una storia di sopravvivenza post-apocalittica cerebrale e oscura di cui siamo davvero entusiasti. Siamo impegnati.

Questa intervista è stata redatta per brevità e chiarezza