Dudes Who 'Sweded' Il nuovo trailer di "Star Wars" ha cercato di "renderlo incredibilmente intelligente"

Come va il detto? "Se ti piace qualcosa, crea una versione fai da te ricreata fedelmente con un sacco di cartone, una tonnellata di amici e una tonnellata di ingenuità". Questo non è esattamente un antico proverbio, ma è fondamentalmente il mantra che usano Bryan Harley e i suoi amici quando mettono il loro giro imperfetto su alcune delle più grandi serie di film in circolazione.

Hanno fatto le onde la settimana scorsa quando hanno lasciato cadere la loro versione del trailer The Force Awakens sul loro canale YouTube sotto il nome di Dumb Drum. Ci è piaciuto così tanto che abbiamo deciso di contattare Harley e il suo collega re-creatore Roque Rodriguez per chiedere loro come hanno fatto il loro capolavoro sgangherato.

Cosa ti ha fatto iniziare a fare delle ricreazioni - o "sweding" - trailer di film? Hai già fatto altri prima I Vendicatori.

Bryan Harley: È iniziato tutto quando abbiamo visto il film Per cortesia riavvolgere il nastro nel 2008. Quel film ha introdotto questo concetto di film "sweding". È stato una specie di grande cosa su internet dopo che il film è uscito. Penso che lo studio abbia fatto una competizione in cui le persone potessero sbrodolare il loro film preferito. Non abbiamo partecipato a questo, ma abbiamo davvero scavato il film e abbiamo pensato che fosse un concetto interessante diventare un festival cinematografico qui, a livello locale, a Fresno, in California. Non abbiamo una grande comunità di registi. Siamo registi dilettanti e abbiamo pensato che questo potesse essere un ottimo modo per introdurre il cinema in un modo basilare per la nostra comunità e ottenere qualcosa andando qui. Scegli il tuo film preferito, lo rifai in meno di cinque minuti o meno, mandalo a noi, e poi lo mostreremo a questo festival cinematografico chiamato Swede Fest che facciamo.

Abbiamo iniziato davvero in piccolo, 30 persone si sono presentate al primo evento che abbiamo fatto. Ora è cresciuto. Ne abbiamo avuti 15 - lo facciamo due volte l'anno - e circa 500 persone hanno imballato il cinema locale vicino a Fresno solo un paio di settimane fa. Lo stiamo facendo da sette anni.

Mi sento come se il problema del matrimonio fosse sopravvissuto al film, almeno su internet.

BH: Intendo decisamente intorno al momento del film Per cortesia riavvolgere il nastro ma ora siamo tipo quelli che lo tengono in vita.

Roque Rodriguez: Dobbiamo ancora spiegare alla gente il concetto e cosa significa.

Stavi aspettando con ansia il vero trailer completo per The Force Awakens stava per cadere a fare la tua versione?

BH: Abbastanza. Si diceva che il trailer sarebbe uscito, quindi stavamo aspettando. Poi ci fu il Monday Night Football.

RR: Quella notte abbiamo iniziato a lavorarci.

BH: L'abbiamo guardato una volta come un fan, per farlo entrare, poi abbiamo iniziato a scomporlo.

Come è stata la preparazione?

RR: Iniziamo fondamentalmente facendo una lista di colpi. Guardiamo il trailer più e più volte e contiamo i colpi. Quindi li suddividiamo e creiamo una descrizione per ogni colpo. Per gli storyboard, in realtà scattiamo foto dal trailer.

Da lì analizziamo quello che stiamo facendo è pratico. È fondamentalmente una soluzione: come si fa a far girare BB-8 in questo modo? Come lo rendiamo divertente? È una linea sottile tra renderlo troppo buono e farlo sembrare troppo schifoso. Lo rendiamo incredibilmente intelligente.

BH: Non vogliamo andare troppo lontano su entrambi i lati. Potremmo passare mesi a questo, ma dovrebbe essere un po 'schifoso. Vogliamo farlo girare il più velocemente possibile, quindi non aspettiamo che tre mesi le persone dimentichino il trailer.

Quanto sei consapevole di includere un colpo o un sostegno che è troppo bello per l'estetica sdrucciolevole? Sei consapevole di voler mantenere quell'estetica fai-da-te lì?

BH: È importante per noi cercare di ottenere l'essenza di base di uno scatto. Quindi guardiamo lo scatto e chiediamo cosa ci distingue. È come è composto? È così che appare un certo elemento? Quindi siamo solo in grado di suddividerlo in quegli elementi di base di ciò che è questo scatto, cosa lo rende veramente.

Ovviamente è così dettagliato nel trailer vero e proprio con le cose in corso nel profondo background. Ci sono cose che normalmente non vedresti in questi scatti di secondi che passano molto velocemente. Scopriamo solo gli elementi di base. Sta cercando di essere fedele ma di trovare un equilibrio tra l'andare troppo lontano.

C'era qualcosa in particolare con il Forza Risveglia trailer che è stato più difficile o facile rispetto a cose che hai passato in passato?

BH: C'era un sacco di cartone.

RR: Ciò che mi ha colpito è stato il salto iperspaziale. Quella, stavamo davvero cercando di capire come renderlo bello e ancora capirlo, quanti dettagli abbiamo bisogno di mettere in esso.

Non siamo solo noi. Abbiamo un'intera squadra di persone, e per fortuna siamo tutti seduti e capiti.

Hai inchiodato l'iperspazio al primo tentativo?

BH: Abbiamo esaminato un paio di concetti falliti. Pensavamo di poterlo fare in un modo, ma quando lo realizzi effettivamente e provi a eseguirlo, non funziona davvero. Sulla fotocamera non ha un bell'aspetto. Ma fondamentalmente prendemmo un pezzo di cartone nero, ne perforammo un mucchio di buchi, ottenemmo 20 diverse lunghezze di spago e legammo quelli tutti a 20 diverse lunghezze di filo da pesca, e poi tirammo lo spago attraverso la scatola per fare quello sguardo di le stelle si allungano.

E poi naturalmente c'era la cosa dell'iperspazio stesso e il Falcon stava volando attraverso. Quello era solo un paralume di carta di riso dell'Ikea, che è una specie di traslucido, e l'abbiamo avvolto in alcune luci di Natale. Stavamo facendo fatica a creare l'effetto luminoso del cartone Millennium Falcon che attraversava un tunnel, ma alla fine abbiamo preso alcune torce a LED e le abbiamo fatte lampeggiare avanti e indietro lungo le lunghezze di questo paralume e sembrava fantastico. Ci sono volute ore per arrivare a quello - bastava accendere la luce attraverso il paralume.

RR: Avevamo un sacco di idee folli che cercavano di arrivare a una soluzione.

BH: Sono stati molti tentativi ed errori per arrivare al progetto finale.

Un altro mio effetto preferito nel trailer è BB-8. Come l'hai fatto?

BH: Abbiamo un amico che è un meccanico molto abile. Possiede un negozio automobilistico locale e ha in vetroresina una palla da ginnastica. Ha donato questo esercizio palla e fibra di vetro e così quel tipo di crea il corpo di BB-8. Lo abbiamo dipinto di bianco e abbiamo lasciato lì tutti i suoi segni. Quindi ha creato una sorta di telaio metallico. Quindi ci sono due tipi di punti in cui il telaio metallico è attaccato dal lato della palla. Poi c'è un punto di montaggio dietro la palla dove lo montiamo su uno skateboard. Ciò consente alla palla di ruotare mentre lo skateboard si muove. Poi attaccato a quel fotogramma è anche un altro pezzo di metallo che viene sopra la parte superiore dove si attacca la testa. La sfida, ovviamente, è far sì che il corpo rotoli senza che la testa si muova. Quindi questa struttura in metallo mantiene il corpo in movimento, ma la testata statica allo stesso tempo.

Quanto è durato tutto per scattare?

BH: Bene, entrambi abbiamo un lavoro giornaliero, quindi questo interferisce. Lavoravamo principalmente di notte dopo essere tornati dal lavoro. Ci sono volute probabilmente tre settimane di notti per costruire tutti gli oggetti di scena, i costumi e le scenografie, quindi coordinare gli amici per interpretare i diversi ruoli. Abbiamo cercato di abbattere la lista delle riprese anche di quali attori abbiamo bisogno per quali giorni. Veniamo con un programma di produzione completo solo per essere il più organizzato possibile.

Ragazzi, giocate a qualcuno nel trailer?

RR: Sono Poe Dameron e anche Kylo Ren in un paio di colpi. Non mi piace molto andare davanti alla telecamera, ma a volte lo facciamo solo per renderlo più facile.

BH: Le nostre mani sono molte. A volte ci vogliono cinque persone diverse per contenere i vari elementi nello scatto.

Qual è la tua parte preferita del trailer?

RR: Mi piace molto la carrellata di Poe e Finn quando camminano vicino all'X-Wing. Questo mi ha scombussolato perché sembrava identico a me ed è divertente perché i nostri amici sono in sottofondo.

BH: Era uno scatto in cui speravamo di avere molti extra in background, ma non eravamo abbastanza persone, quindi sapevamo che quando la telecamera puntava in questa direzione avevamo bisogno di x quantità di attori in background e poi quando la telecamera ruota intorno all'altra direzione, abbiamo bisogno di altri extra.

Così ho detto alle tre persone che dovevamo fare molto rapidamente, quando la telecamera si spostava da un lato all'altro del cortile per cercare di essere in entrambi i colpi.

Che trailer stai facendo in seguito?

RR: Stiamo cercando di vedere se c'è un Guerra civile trailer in uscita per Captain America.