Ghost in the Shell [ITA] - Il Maggiore
Scarlett Johansson è un'abile attrice la cui importanza nella cultura popolare continua perché è una solida interprete. Ha le costole come attrice drammatica e come eroe d'azione, vista in particolare nel suo ruolo di super vedova speciale Black Widow in Marvel's Vendicatori franchising.
La stessa Scarlett Johansson, talentuosa attrice caucasica, è stata scritturata in Paramount Fantasma nella conchiglia, un adattamento hollywoodiano del manga giapponese di Masamune Shirow e del film d'animazione del 1995 di Mamoru Oshii, che è stato pubblicamente ammirato al suo rilascio da Steven Spielberg. È interpretata come "Major", un ibrido umano / cyborg che comanda una squadra d'élite per combattere i terroristi. (Nel materiale di origine, il suo nome è maggiore Motoko Kusanagi, ricordalo perché è importante dopo.)
I fan e altri utenti di Internet hanno ora visto la prima immagine del film, e molte di queste persone non sono felici. La gente, infatti, è livida. A un certo livello, capisco perché.
Fantasma nella conchiglia è una storia unicamente giapponese, realizzata da artisti e scrittori giapponesi per commentare come vivono collettivamente il loro tempo e il loro posto. La fine degli anni '80 e '90, quando Fantasma nella conchiglia è stato rilasciato, era economicamente prospero ma culturalmente problematico per la nazione insulare, motivo per cui così tanti grandi progetti di fantascienza rilasciati all'epoca erano profetici sul giorno del giudizio e sull'inutilità dello sforzo. Il Giappone era dubbioso sul suo futuro, evidenziato da opere importanti ma apocalittiche come Akira e Neon Genesis Evangelion.
E ora, l'America a stelle, che in qualche modo ha letteralmente creato Godzilla, è entrata per strappare la storia del Giappone e reinterpretarla per un pubblico occidentale. Rifare le storie non è un concetto nuovo, ma a volte l'arte fiorisce perché non è adattabile culturalmente.
L'arte, direi, non deve essere per tutti. Quando i cambiamenti ingenui sono fatti su particolari finzioni, quel processo può anche comportare un colonialismo culturale insidioso. Scarlett Johansson, attraverso il suo casting, è ora il volto letterale di questo sforzo. E non commettere errori, la gente è stata pazza di questo remake da quando Johansson è stato assunto, e sono pazzi ancora perché a guardarlo, è quasi peggio di quanto molti temessero. Quella Johansson interpreta un personaggio il cui nome era Motoko Kusanagi (e lo è ancora? Il comunicato stampa della Paramount non aveva menzione di "Motoko Kusanagi") lo sta dicendo tutti le persone di colore i loro volti e le loro storie non sono abbastanza vendibili, non per gli americani.
La loro frustrazione è ragionevole perché l'imbiancatura e la mancanza di diversità dietro e sullo schermo è ancora un problema, pubblicizzato di recente come la controversia #OscarsSoWhite. La diversità nella finzione, specialmente nella fantascienza, non è solo una conversazione; sono molte diverse discussioni e si sovrappongono e cominciano a echeggiare.
Una breve ricerca su Twitter produce i seguenti risultati, riguardanti Fantasma nella conchiglia:
Il ciclo di whitewash è completo. Primo sguardo a Scarlett Johansson in Ghost in the Shell: http://t.co/vlrCiwtN62 pic.twitter.com/wI50dCDDwW
- Angry Asian Man (@angryasianman), 14 aprile 2016
"Motoko Kusanagi"? Wow è così bello, che cos'è? Tedesco? Gallese?
- Kendra W (@kendrawcandraw), 14 aprile 2016
Sono un grande fan di Scarlett Johansson, non fraintendermi, ma davvero, Hollywood? Non è possibile trovare un'attrice asiatica per Ghost in the Shell?
- Chris Kluwe (@ChrisWarcraft), 14 aprile 2016
Mi piace VERAMENTE Scarlett Johansson. Farà grandi cose in Ghost in the Shell. Ma mi dà fastidio Hollywood STILL trascura molti attori asiatici.
- Meghan Sullivan (@Meghan_IGN), 14 aprile 2016
Niente contro Scarlett Johansson. In effetti, sono un grande fan. Ma tutto contro questo Whitewashing del ruolo asiatico. "Http://t.co/VS6r6iish9
- Ming-Na Wen (@MingNa), 14 aprile 2016
Questo tweet sotto BuzzFeed lo scrittore Ryan Broderick è stato "rispolverato" da Broderick alla luce dell'uscita dell'immagine del teaser questa mattina. È dell'attrice Rink Kikuchi, del 2013 margine Pacifico.
Yeeup, Scarlett Johanssen è sicuramente la migliore attrice per Ghost In The Shell. Non riesco a pensare ad un altro. pic.twitter.com/R6crXMlFF1
- Ryan Broderick (@broderick) 5 gennaio 2015
E stamattina, Rinko Kikuchi ha fatto tendenza al fianco di "Ghost in the Shell", ma non di Scarlett Johansson.
Ghost in the Shell e Rinko Kikuchi sono di tendenza in questo momento.
Scarlett Johansson non lo è. pic.twitter.com/qPDwOmUsgh
- Betty Felon ✨ (@bettyfelon), 14 aprile 2016
Gli oppositori desiderosi di combattere la diversità con le unghie e con i denti saranno pronti a sottolineare che i robot non possono avere etnia. Questo è vero, un po ', ma qualsiasi immagine, anche fatta dall'uomo, può essere codificata per incorporare alcune caratteristiche etniche.
Caso in questione, qualcuno ha fatto un vero il robot si è modellato dopo, hey whaddaya sa, Scarlett Johansson. E dall'altra parte della medaglia, non è stato un errore Ex machina Il tecnico della tecnologia misogina di Oscar Isaac ha fatto sembrare un robot sessuale volutamente come una ragazza asiatica. Un robot non può appartenere tecnicamente a una particolare etnia, ma ogni robot ha un design.
La rappresentanza è importante. Mentre nessuno sta vedendo Guerre stellari per conoscere le sfumature dell'esplorazione spaziale, quando le persone vedono le persone agire avventurose e sfidanti contro gli imperi, quelle immagini si attengono alla coscienza culturale, informando non solo su come ciascuno si guarda, ma su come consideriamo ed empaticamente con gli altri che non guardano come noi.
Quando un film ambientato in un mondo immaginario presenta esclusivamente persone bianche (come praticamente tutto il 1977 originale Guerre stellari fa), o quando i personaggi di colore sono trasformati in clown (l'ultimo esempio è ancora Colazione da Tiffany), la narrativa che ne risulta sostiene che le persone di colore non hanno alcun compito di essere eroiche, provocatorie o coraggiose, o qualsiasi cosa che non sia l'apparenza. E ora non possono nemmeno essere robot.
IPhone XR: questo potrebbe essere il maggiore svantaggio degli smartphone di bilancio
Il colorato iPhone XR di Apple è ora disponibile per il pre-ordine per oltre $ 200 in meno rispetto al migliore iPhone XS e $ 300 in meno rispetto all'XS Max. Naturalmente, questo punto di prezzo più basso significa che l'XR non pubblicherà le stesse specifiche delle sue controparti e la sua visualizzazione è dove la maggior parte delle persone noterà probabilmente queste discrepanze di qualità.
Perché il declino della copertura nevosa potrebbe indicare un danno ambientale maggiore a venire
In un nuovo studio di "Global Change Biology", un team di scienziati analizza i cambiamenti della copertura nevosa nell'ultimo decennio. Le ricerche indicano che la neve si sta già sciogliendo all'inizio dell'anno, riducendo notevolmente la copertura nevosa negli Stati Uniti nordorientali.
L'uovo di Pasqua "Infinity War" potrebbe rovinare i crediti postali "Black Panther"
Sembra che potremmo già sapere che cosa sarà la scena dei post-crediti della "Black Panther". Suggerimento: ha qualcosa a che fare con un ragazzo di nome Steve.