Abbi e Ilana considerano seriamente di mangiare un bambino grassoccio in "Broad City"

Gli ultimi episodi di Broad City sono stati più drammatici del solito, ma "Getting There" trova Abbi (Abbi Jacobson) e Ilana (Ilana Glazer) che corrono via dai loro problemi di New York mentre si affrettano a prendere un volo per Israele per il loro viaggio di parenti, una spesa - viaggio libero per ebrei Abbi, la metà altamente organizzata e puntuale dell'amicizia, ha la sua valigia sponsorizzata da Drew Barrymore imballata e pronta per andare in orario, ma Ilana si sveglia in ritardo e recluta Jaimé per aiutarla a buttare oggetti vari in una valigia.

Ilana fa in tempo alla macchina della metropolitana dove dovrebbe incontrare Abbi, ma un incidente alla stazione in avanti fa ritardare il treno per un tempo indefinito. Poi Ilana si rende conto che ha dimenticato il passaporto a casa, quindi quando il treno riprende a muoversi, dovranno comunque scendere per andare a recuperarlo. Nel frattempo giocano a Marry, Fuck, Eat, fingendo di essere intrappolati sul treno per il resto della loro vita. Ilana decide che avrebbe scopato un uomo adatto stretto Uomini pazzi stile, Abbi sente campane di nozze con la sofisticata donna anziana che legge una copia di Il newyorkese, ed entrambi concordano che avrebbero mangiato il bambino nel passeggino accanto a loro, iniziando con le sue guance paffute o il sedere.

Una volta che il treno riprende a muoversi, Abbi e Ilana scendono nel Queens per trovare un taxi per riportarli nell'appartamento di Ilana in modo che possano raccogliere il passaporto e poi andare direttamente all'aeroporto. Prendono un passaggio dal figlio quindicenne di un vero tassista, che guida spericolato dall'appartamento di Ilana per completare il passaggio del passaporto da un Jaimé con i pattini. Incontrano alcuni ostacoli tipici dell'aeroporto, tra cui un incontro ravvicinato con un cane della droga e un cambio di porta molto scomodo, ma lo fanno sul loro volo pochi secondi prima che il cancello si chiuda. Il leader dei Birthmark (Seth Green) li assegna ai posti che si trovano sui lati opposti della cabina, e l'episodio termina con "To Be Continued" mentre Ilana e Abbi si parlano a vicenda "Mi manchi" da tutti i corridoi.

La posta in gioco potrebbe essere stata alta in "Getting There", ma la trama dell'episodio è stata una pausa rinfrescante dal dramma che è filtrato in Broad City negli ultimi episodi. Se ricordi, l'amicizia di Abbi e Ilana fu brevemente tesa da alcune buffonate legate all'amore che non erano esattamente tipiche di Broad City's spesso il tono del vigliacco. Lincoln ha rotto con Ilana perché non era a suo agio con la relazione aperta che lei aveva costretto con lui, mentre Abbi aveva iniziato a sviluppare sentimenti per Trey che la confondevano, portandola a nasconderli da Ilana. Tutto questo dramma è culminato nell'episodio della scorsa settimana, che ha reso il "Getting There" dell'amicizia un passo indietro assolutamente appropriato alle buffonate classiche di Ilana e Abbi.

Mentre "Getting There" fornisce una pausa tanto necessaria nell'emozione più pesante, c'è un aspetto di quel dramma che probabilmente non verrà risolto presto, considerando che il prossimo episodio è il finale di stagione e si svolgerà sull'aereo per Israele: Abbi's e la relazione di Trey. Alcuni dei migliori pezzi comici di Abbi possono derivare dalla sua sfortunata sfortuna con gli uomini, ma l'inaspettata consolazione che ha trovato a Trey ha segnato una seducente ristrutturazione di Broad City's tracciare. In "Getting There" lei accenna brevemente che Trey ha programmato i suoi turni in palestra per evitare Abbi, ma non accade nient'altro in "Getting There" per estendere quella trama. La sfortuna di Abbi con gli uomini si sta avvicinando a un punto di esaurimento, ma l'arco della storia di Trey è stato un aggiornamento tempestivo. Sembra che dovremmo aspettare la prossima stagione per ottenere una soluzione sul fronte Trey-Abbi, però.