L'episodio di "Star Trek's" Famous "Tribble" è stato un dolce ripugnante

Esattamente 50 anni fa, il più famoso episodio di Star Trek di tutti i tempi - "The Trouble With Tribbles" - è andato in onda per la prima volta. Dal 1967, le piccole sfere aliene pelose che fanno rumori adorabili e sono nate incinte hanno raggiunto uno status leggendario tra le famose creature fantascientifiche. Ma lo sapevi che erano una specie di imbroglio?

Anche se "The Trouble With Tribbles" è stato scritto dall'ottimo scrittore di fantascienza David Gerrold, il concetto per gli stessi creatori è nato proprio dall'autore Robert Heinlein. Ecco cosa è successo.

Nella sceneggiatura di Gerrold, l'equipaggio della nave stellare impresa inizialmente percepisco che i Tribbles sono delle adorabili palle di pelo innocuo. Tuttavia, mentre la storia continua, Spock e Bones capiscono che il problema con Tribbles è che non possono smettere di riprodursi. Ecologicamente, i triboli sono una minaccia per il grano spazio blu il impresa sta cercando di proteggere dal sabotaggio Klingon. (Sì, a quei tempi i Klingon si erano infiltrati per avvistare le colture spaziali esterne). E così, dopo il impresa e una stazione spaziale locale è invasa dalle piccole creature, Scotty irradia tutti i Tribbles in un motore di una nave Klingon, uccidendoli efficacemente perché Scotty è esilarante.

Indipendentemente da ciò che pensi di questa trama, "The Trouble With Tribbles" è diventato, e rimane, il più popolare Star Trek episodio di tutti i tempi. Questo non è lo stesso che dire il migliore, solo che è stato votato il più popolare della serie originale più e più volte per cinque decenni. Ma forse è una buona ragione. Nella storia orale di Star Trek di Edward Gross e Mark Altman, La missione di cinquanta anni, Gerrold ha detto "… ho deciso di scrivere l'episodio migliore di Star Trek mai fatto."

Quindi, dov'è la ripoffa? Risulta che i Tribble sono molto simili a creature chiamate "gatti piatti", un animale marziano del romanzo di Robert A. Heinlein Le pietre rotolanti, pubblicato nel 1952. Heinlein è, naturalmente, un juggernaut nel campo della fantascienza in America, famoso per la scrittura Straniero in una terra straniera, Fanteria dello spazio, e possibilmente inventando l'idea di "Bootstraps Paradox" con la sua breve storia, "All You Zombies." Le pietre rotolanti i gatti piatti sono simili a quelli di Tribbles, in quanto si riproducono come matti e causano un po 'di malcontento agli abitanti dello spazio più di qualche mal di testa.

Ma, quando lo studio Trek si dirige alla Paramount e Desilu ha portato il possibile plagio all'attenzione di Heinlein, l'autore a malapena si preoccupa. Infatti, secondo la sua tenuta e Gerrold, Heinlein ha appena chiesto una cosa come risarcimento: una copia della sceneggiatura, autografata da David Gerrold.

Gerrold, ovviamente, non intendeva ripudiare Heinlein, e Heinlein era abbastanza grato da non preoccuparsi di un omaggio accidentale ai suoi gatti con i lembi nella creazione dei Tribbles.

Quindi, se rivedi "The Trouble With Tribbles" oggi, in onore del suo compleanno, prova a immaginare l'autore abbottonato di Fanteria dello spazio essere felice di ricevere una copia autografata del teleplay per posta. Ti farà sorridere tanto quanto tutti quei Triboli che cadono sul Capitano Kirk.

Nota del redattore (1/1/2018): dalla pubblicazione di questo articolo, i fan di Star Trek e Heinlein hanno contattato Inverso e ha indicato due bit di informazioni che mettono il marchio Tribble in una luce leggermente diversa. Innanzitutto, secondo il fact-checker assunto dall'originale Star Trek - Kellam de Forest - il creatore di Trek Gene Roddenberry e il produttore Gene L. Coon erano entrambi consapevoli della possibilità di una richiesta di plagio precedente all'episodio che è stato filmato. In secondo luogo, come rivelato nella biografia autorizzata di Robert Heinlein, Heinlein non fu affatto contento quando Gerrold vendette le versioni giocattolo dei Tribbles alle convention di fantascienza. Il merchandising non era stato trattato nel "gentlemen's agreement" tra lui e Coon, facendo in modo che Heinlein sentisse, in retrospettiva, che la sua buona natura era stata sfruttata. Grazie ai nostri lettori per tenerci onesti.

Star Trek originale è in streaming su CBS All Access e Netflix.