Il primo capitolo di "Go set a watchman" è fantastico

Questo martedì vede l'uscita del secondo romanzo dell'autore Harper Lee, Vai a impostare un guardiano, il sequel del classico perenne delle scuole superiori Uccidere un Mockingbird. Scritto nel 1957, è il solo secondo libro di Lee pubblicato dopo mimo, ma in realtà è stato scritto prima. L'editore di Lee ha apprezzato il guardiano manoscritto quando l'allora giovane scrittore lo sottopose, ma suggerì di espandere le sue sequenze di flashback per scrivere qualcos'altro sul protagonista femminile da bambino, che divenne il ricordo di Scout Finch in mimo. Il primo capitolo del nuovo libro è apparso online e cerca di riportare i lettori in un mondo cambiato rispetto a quello creato da Lee più di cinquanta anni fa.

Il capitolo si apre con Scout - ora un ventenne a cui fa riferimento il suo nome completo, Jean Louise - su un treno chiamato Crescent Limited di New York diretto alla sua città natale a Maycomb Junction, AL.

Leggere il capitolo è quasi nostalgico come il personaggio è all'inizio della scena. È inondato da un meraviglioso senso di ricordo e da dimenticanza e cattura immediatamente i tipi di momenti fugaci che entrano e lasciano la testa mentre osservano il mondo esterno fluttuare dall'interno di un treno. Trasforma le sue debolezze in viaggio, misremembers poesie di William Cullen Bryant e William Blake e poi fa una breve tangente sulla sua storia familiare di eroi di guerra e stupidi idioti in Maycomb.

Quando il treno entra nella stazione, incontra presto Henry Clinton, un giovane veterano di guerra sfigurato e corteggiatore di Jean Louise. I dettagli partono da lì.

Jean Louise, a quanto pare, sta tornando a fare il check-in sul padre malato, il maestoso pilastro della bontà letteraria Atticus Finch, che soffre di un brutto caso di artrite reumatoide e rimane parlato ma mai presente nel capitolo. Assente anche Jem, il fratello di Jean Louise che è stato visto in Uccidere un Mockingbird, che impariamo caduti morti in circostanze misteriose qualche tempo dopo la seconda guerra mondiale. Atticus ha quindi portato Clinton sotto la sua ala per assumere il controllo della pratica della famiglia, e il veterano ha presto iniziato un'avventura con Jean Louise.

Il resto del capitolo costruisce questo romanzo in erba nel linguaggio tipicamente scarno e disadorno di Lee. Ma è abbastanza illustrativo per impostare perfettamente la scena semplice nella mente del lettore. Lo scout è diventato una giovane donna sessualmente liberata e trascura le proposte matrimoniali di Clinton perché non vuole impegnarsi in una relazione normale.

È un piccolo grande capitolo, uno che rende tutto ciò che è venuto prima che sembra portare al momento in cui inizi a leggere. Il prossimo libro di Lee cerca di esplorare i tipi di costumi di Southern presenti nel suo primo, ma stabilisce anche ciò che si spera sarà un ritratto coinvolgente di giovane donna. Leggere un capitolo online esclusivo per un libro realizzato 60 anni fa è così imbarazzante come sembra, ma fa quello che qualsiasi stralcio dovrebbe fare: farti venire voglia di scoprire cosa succederà dopo.

Puoi leggere il primo capitolo per te stesso al giornale di Wall Street e ascolta la versione audio letta da Reese Witherspoon qui.