Lez. 25 TEDESCO Come dire "Sono malato!"
Sommario:
- Nerfherder Stuck-up, Half-witted, dall'aspetto trasandato
- "Ci vediamo all'Inferno!"
- Poodoo
- Echuta
- Kark
- Sleemo
- Menzioni d'onore
Il Guerre stellari i film sono niente se non addomesticati. Questi miti moderni assumono alcuni temi abbastanza pesanti nel reparto emotivo, per non parlare della battaglia in costante cambiamento tra il bene e il male, ma è tutto fatto in un mondo letteralmente PG-rated (o nel caso di La vendetta dei Sith: PG-13) dove non c'è sangue, niente sesso sullo schermo e niente parolacce. O c'è?
Due su tre non è male come si dice, dal momento che risulta un'idea geniale di George Lucas e J.J. Il nuovo bambino adottato da Abrams è pieno di parole di maledizione abbastanza stellari da usare attorno al tavolo da pranzo per questo Ringraziamento.
Una buona parodia è rara all'interno del canone dei film, ma se ascolti da vicino ci sono. Altrimenti, quando si pensa al modo migliore di dire a qualcuno senza grugnire come un Wookiee, dobbiamo guardare all'Universo Espanso. Potrebbe non essere buono per molto, e nel peggiore dei casi l'UE aggiunge solo tangenti confuse e spesso contraddittorie Guerre stellari film. Ma è buono a completare il linguaggio impertinente nella galassia molto, molto lontano.
Ci sono abbastanza esempi casuali di gergo per riempire un intero libro (in effetti è già stato fatto), ma qui ci sono alcuni dei nostri preferiti. Dopo tutto, l'intero universo non può essere valutato PG, vero?
Nerfherder Stuck-up, Half-witted, dall'aspetto trasandato
Questo è relativamente mansueto, anche per gli standard del Guerre stellari saga. Sfortunatamente un "nerf herder" non si riferisce al fatto di dover costantemente cercare di raccogliere i dardi di polistirolo da piccole pistole giocattolo di plastica. Invece, Leia che chiama Han un pastore nerf si riferisce a un gruppo di contadini della classe inferiore che mandano nerfs, un mammifero erbivoro cornuto in Guerre stellari lore. Il commento di Leia è più uno spione per la gente semplice che altro, quindi davvero dovrebbe solo controllare il suo privilegio prima di lanciare insulti come questo.
"Ci vediamo all'Inferno!"
Questo è un altro ovvio, anche se la sua inclusione è piuttosto strana. Domanda: C'è un inferno in Guerre stellari universo? E questo significa che i Jedi hanno una concezione religiosa giudaico-cristiana del paradiso e dell'inferno? È meglio non farsi prendere troppo in questi tipi di istanze. È proprio come quando Guerre stellari i fan hanno dato di matto per il capitano Panaka dicendo: "Se non riusciamo a far riparare il generatore di scudi, saremo seduti anatre" in La minaccia del Fantasma. Da quando ci sono le anatre Guerre stellari ?
Poodoo
Il video qui sopra ha la giusta connotazione, ma "poodoo" non si traduce necessariamente in F-word. Invece, si suppone che si traduca in "foraggio" in Huttese, la lingua parlata da Jabba the Hutt. Il podracer, Sebulba, lo usa sopra quando si schianta dopo la gara, e lo usa prima per schernire la piccola Anakin, praticamente dicendogli che sarà foraggio per un Bantha, quelle enormi bestie simili ad elefanti cavalcate da Tusken Raiders.
Echuta
Gli Hutt ricevono tutte le migliori parole di parodia. Echuta, o "E chu ta", è un insulto intraducibile, che lo rende il jolly di tutti Guerre stellari parole di maleducazione. Usalo in ogni caso, assicurati di volere che la persona (o il droide) che stai dicendo sia disprezzata. Eccone uno da provare: "Tesoro, vieni giù per cena!" "No mamma, echuta!" O che dire, "Non credo che questa relazione stia funzionando", "Oh sì, beh, echuta!" Vedi, funziona ogni volta.
Kark
Ora siamo nel territorio dell'Unione europea e, come affermato, ci sono così tante parole di malumore che potrebbero continuare a continuare all'infinito. Invece, saremo brevi. "Kark" è un'altra parola giurata multiuso che ci piace anche. Secondo Wookieepedia, era una parola usata molto da persone con nomi come Jos Vondar, Kornell Divini, Olzal Erne, la danza Villian dal nome esilarante, e altro ancora. Chi e 'questa gente? Ci batte Cosa significa esattamente? Beh, come "echuta", non è in grado di essere tradotto, ma pensa ad altri omofoni a quattro lettere e puoi praticamente indovinare cosa significa.
Sleemo
Ahh Attacco dei cloni. Il peggiore Guerre stellari il film c'è, ma almeno ha una parola di primo livello. Usato da Zam Wessell, il cacciatore di taglie che cambia forma, "sleemo" è la sua ultima parola prima di spostare questa bobina mortale di prequel. Ancora una parola Huttese, "sleemo" si traduce in qualcosa di simile a "slimeball" e può riferirsi a un gruppo di pirati UE chiamato Sleemos.
Menzioni d'onore
Kung - Una parola huttese che significa "feccia".
- Frase di esempio: "Mos Eisley spazioporto: non troverai mai un alveare più miserabile di kung e malvagità".
Peedunky - Una parola Huttese per "punk".
- Frase di esempio: "Lando ha semplicemente lasciato che Darth Vader torturasse Han Solo senza una buona ragione. Che peedunky. "
Farkled - "Scopata"
- Frase di esempio: "Fratello, abbiamo semplicemente lasciato che i ribelli rubassero i piani per la Morte Nera? Siamo così infuriati. "
Stang - Intraducibile
- Frase di esempio: "Stang me, man. Quanta birra stanging hai bevuto la scorsa notte? Sei stato messo piuttosto male. "
Le nuove maledizioni di Trailer del Deadpool di Red Band hanno più colosso
L'ultimo trailer di Deadpool è arrivato e, a meno che non ti piaccia far piovere le orecchie dei bambini minorenni con le bombe F (beh, quattro di loro, comunque), è meglio guardarlo solo con gli adulti: a parte un sano accartocciamento di cattivo le parole, anche la clip assegna un nome a Colossus - e ancora più interessante, persino lo riconosce come un XM ...
Scrabble aveva ragione a spurgare le sue maledizioni e legature. Soprattutto.
Ho una storia nel numero attuale della Nuova Repubblica, sostenendo che Scrabble è diventato uno degli arbitri più severi di ciò che, esattamente, consideriamo una parola in inglese. In una noce, una volta che una parola si laurea in una parola legale Scrabble, passa da semplice gergo o termine straniero su liste che migliaia di persone memorizzano. Un...
Come dire a qualcuno che ti sta usando: 16 segni che un utente non può nascondere
Che tu sia il tuo partner, amici, capo o famiglia, puoi essere usato. Fa schifo, ma è inevitabile. Ma impara a capire come dire a qualcuno che ti sta usando.