Giudice Tosses Drunk Driving Charge in caso di sindrome di auto-Brewery

Nell'ottobre 2014, una maestra è stata trascinata a New York per il sospetto di guida in stato di ebbrezza. La sua percentuale di alcol nel sangue è stata controllata a uno 0,33% strappato - quadruplica il limite legale di 0,08, ma lei ha insistito sul fatto che avesse avuto solo qualche cocktail prima. Il caso è andato in tribunale e il suo team legale ha sostenuto l'ubriachezza non intenzionale. Era, per usare un eufemismo, insolito.

La mossa legale senza precedenti ha funzionato. Il giudice ha appena archiviato il suo caso - e per una buona ragione. La donna ha dimostrato che il suo DWI era il risultato di un oscuro disturbo intestinale chiamato Sindrome di Brewery. Il disturbo fa sì che qualcuno sia legalmente ubriaco nonostante non beva, ma sia comunque in gran parte funzionale. Parte di ciò che ha reso la difesa così credibile è stata la registrazione di un.40 a un certo punto. È dannatamente difficile da realizzare bevendo.

La sindrome dell'autoproduzione di birra è solo uno dei nomi dati a un disordine elusivo che i membri della comunità medica hanno a lungo dissentito. È stato anche indicato nelle riviste mediche come la sindrome di fermentazione intestinale e la fermentazione endogena di etanolo.

Si ritiene che la situazione di questa donna sia il primo caso di sindrome del birrificio usato in un caso di difesa a New York, ma i casi di disordine, sebbene rari, non sono inauditi. Prima del 1976, 12 casi di sindrome del birrificio sono stati identificati dai medici, la maggioranza in Giappone. Nel 2013, i medici hanno pubblicato un articolo che descrive il caso di un uomo texano di 61 anni che stava registrando un BAC dello 0,37% nonostante la mancanza di assunzione di alcol. A marzo 2015, il BBC profilò un uomo di nome Nick Hess che sembrava soffrire dello stesso disturbo. Attualmente si ritiene che non siano state diagnosticate più di 100 persone con la sindrome.

Il meccanismo alla base della sindrome del birrificio si pensa sia una crescita eccessiva di lievito nell'intestino. Quando questo lievito incontra i carboidrati, fermenta gli zuccheri, gli amidi e le fibre in etanolo. La maggior parte dei pazienti nei casi registrati ha affermato di sentirsi ubriaca dopo aver consumato cibi ricchi di carboidrati.

Quando il lievito interagisce con i carboidrati nelle nostre budella, è normale che vengano prodotte piccole quantità di alcol - ma si pensa che queste persone abbiano Un sacco di lievito

Tuttavia, la domanda rimane: quanto è reale questa condizione? Wayne Jones, un tossicologo del Consiglio nazionale svedese di medicina legale, ha dichiarato al BBC che non è ancora convinto che le persone possano anche produrre abbastanza alcol nel sangue da uno squilibrio di lievito per registrarsi legalmente intossicati. Un articolo del 2000 pubblicato sulla rivista Legge sulla scienza medica sosteneva che nei casi legali di guida in stato di ebbrezza, la rara evidenza della sindrome è "troppo bassa per avere alcun significato medico-legale" e che "la nozione secondo cui lo stato di intossicazione di un automobilista è causato dall'etanolo prodotto endogenamente manca di merito".

Nel caso della donna di New York, l'ufficio del procuratore distrettuale della contea di Erie ha intenzione di appellare la recente sentenza e di ripristinare le accuse contro di lei.

Buzzkill.