"Under the Shadow" di Netflix porta a tutti il ​​miglior horror in lingua straniera

Il momento più spaventoso in Sotto l'ombra, il film horror iraniano che ha colpito alcune sale il venerdì prima di dirigersi a Netflix, non è poi così orribile.

Una donna persiana di nome Shideh (Narges Rashidi) giace a letto da sola durante l'ultimo anno della guerra Iran-Iraq. Il marito del dottore se n'è andato, essendo stato arruolato in prima linea. In uno stato di stordimento, Shideh alza lo sguardo dal suo sonno per vedere la figura sfocata di un uomo in piedi sulla soglia che poi si allontana prontamente e scompare prima che possa scoprire chi (o cosa) sia. Questo caratterizza il tipo di atmosfera inquietante in Sotto l'ombra, un raccapricciante esercizio nel sottotesto che sembra essere anche uno dei migliori film del suo genere pubblicato quest'anno. Per la maggior parte, la visione impeccabile del regista Babak Anvari e l'incredibile prestazione di Rashidis vanno ringraziate, ma anche per l'ambiziosa visione di Netflix.

Si potrebbe obiettare Sotto l'ombra - che è stato recentemente presentato dal Regno Unito per gli Oscar del prossimo anno nella categoria Miglior film straniero - è a malapena un film horror, almeno fino al suo atto finale. Fino a quel momento, il film si concentra principalmente sul conflitto socio-politico di Shideh e sui crescenti livelli di ansia che seguono la prima scena.

Il film si apre su di lei, indossa un hijab, implorando un apatico ufficiale scolastico maschile per farle continuare gli studi medici post-rivoluzione. Entrambi sono seduti tra una grande vetrata che si affaccia su Teheran e la scena termina con un grande missile che distrugge un tetto in lontananza. È un presagio esplosivo di cose che verranno dopo che suo marito Iraj (Bobby Naderi) se ne andrà.

Shideh riempie i suoi giorni vuoti con il lavoro fuori per una videocassetta di aerobica Jane Fonda messa fuori legge o nascondendosi con Dorsa nel seminterrato per la sicurezza durante i raid aerei. Durante uno, un missile inesploso inspiegabilmente si insinua misteriosamente nel tetto dell'edificio, facendo apparire crepe nel suo soffitto. Presto, ombre vaganti, suoni strani e pettegolezzi su entità malvagie chiamate "djinn" si fanno strada intorno agli inquilini superstiziosi che iniziano a lasciare uno a uno per sicurezza o per altri motivi inspiegabili.

Il djinn in questione, un cattivo spirito mediorientale che viaggia nel vento, sembra focalizzare la sua energia su Dorsa (Avin Manshadi), che causa la discordia di Shideh con l'atmosfera politica per diventare molto più spettrale. La figlia, inizialmente poderosa, percepisce una presenza che parla con lei e la sua preziosa bambola nell'austero appartamento beige della famiglia. Alla fine, il bambino piccolo diventa febbricitante e urla a Shideh per aver presumibilmente perso il suo amato giocattolo. È un'accusa sinistra, perché i djinn tendono a rubare i beni preziosi di una persona prima di possederli.

Quello che segue è un 89 minuti che si svolge come una master class in horror minimalista. Dorsa spiega che l'entità che lei chiama "The Lady" - la cui semplice forma ondosa viene gradualmente rivelata - sta cercando di portarla via perché pensa di poter fare un lavoro di genitorialità migliore di Shideh. La paura della crescita dei figli non è nulla di nuovo nell'orrore, essendo stati alla base di classici come Rosemary's Baby come schlock È vivo. Anche il recente classico moderno Il Babadook condivide il DNA simile con Sotto l'ombra, che dovrebbe unirsi a lui in buona compagnia. Ma qualcosa che quegli altri film non hanno dalla loro parte - anche se sono disponibili per lo streaming lì - è Netflix.

Ha comprato Sotto l'ombra prima che il film fosse presentato in anteprima al Sundance, e il significato si è perso nella frenesia di acquisto del servizio streaming all'inizio di quest'anno. I film dell'orrore sono il pane e il burro del catalogo di Netflix. Esamina le selezioni e ci sono apparentemente più varietà di horror nella sezione generale rispetto a qualsiasi altra area del servizio - anche l'horror straniero viene immagazzinato. Ma Sotto l'ombra rappresenta la prima incursione di Netflix in un originale film horror in lingua straniera che Netflix può chiamare suo.

I film dell'orrore sembrano come se fossero un territorio ben rodato per Netflix, che avrebbe potuto realizzare almeno dieci film se avesse utilizzato il modello di Blumhouse per sborsare oltre 1 milione di dollari per pop o meno per originali spettrali. E 'fatto solo quello con un film già, lo slasher back-to-basics Silenzio e sta espandendo la sua prospettiva con l'imminente adattamento di Adam Wingard Death Note, ma si è concentrato principalmente su thriller come Rinascita o fantascienza come ARQ per le sue caratteristiche originali. Aveva un originale in lingua straniera, ma era un seguito: Tigre accovacciata, Drago nascosto: spada del destino.

Sotto l'ombra acquisisce quindi un certo livello di prestigio non solo perché è un film incredibile, ma anche perché Netflix ha utilizzato le sue risorse uniche per renderlo disponibile al pubblico più vasto possibile. Questo è un compito arduo per un film horror iraniano a basso costo che in realtà cerca di dare un significato più ampio dietro alle sue paure.

Nonostante le sue debolezze e le incessanti lamentele cinematografiche, è una piccola vittoria per il cinema quando Netflix decide di usare il suo peso e il suo portafoglio considerevole per favorire la creatività e l'ambizione con guadagni finanziari sfacciati con film come Sotto l'ombra. L'unico problema è se saremo in grado di continuare a guardare per paura di essere spaventati a morte.