Linguisti di TFW usano Twitter per tracciare nuove parole

Gli etimologi avevano il lavoro quasi impossibile di determinare dove e quando le parole entravano nel lessico comune usando prove aneddotiche legate a fonti colloquiali o resoconti scritti. Ma linguisti come Jack Grieve della Aston University di Birmingham, in Inghilterra, sono ora in grado di utilizzare nuovi tesori di set di dati come i siti di social media per determinare come sta cambiando la nostra lingua.

Grieve e Quartz hanno collaborato per produrre una mappa che visualizza le quasi nove miliardi di parole twittate su Twitter tra il 2013 e il 2014 come un modo per tracciare parole uniche emergenti come "baeless" o "fleek" che sono nate organicamente da queste fonti digitali.

Twitter è il set di dati perfetto per ricercatori come Grieve perché offre modifiche linguistiche in tempo reale, il tutto racchiuso da date, timecode e qualsiasi altro metadata che può essere utilizzato per tracciare questi tipi di cambiamenti. È anche un modo più naturale per le persone di utilizzare valori anomali linguistici perché piattaforme come Twitter invitano le persone a parlare in gergo come un modo per caratterizzare i loro sentimenti senza usare parole extra.

I dati in tempo reale diffusi su molte delle parole sono sorprendenti. Prendiamo ad esempio "tfw", l'acronimo che significa "quella sensazione quando". Secondo la mappa, l'EFF è comparso quasi simultaneamente nell'ottobre 2013 su entrambe le coste del paese. Ci sono stati usi registrati nel sud-ovest intorno a Los Angeles e Las Vegas, e nel New England intorno a Hartford, nel Connecticut. Iniziò quindi a impolverare la costa occidentale e la regione centro-atlantica con altri usi che iniziarono intorno a Oklahoma City fino alla fine di quell'anno.

Verso la metà del 2014 è stato utilizzato principalmente nella California meridionale, la punta più bassa della Florida, e nella regione nord-orientale del paese, per poi terminare l'anno con il suo utilizzo in una manciata di luoghi in tutto il paese.

Sono dati come questo che saranno la chiave per mostrare come conversiamo in un mondo sempre più connesso. Dai un'occhiata ad alcune delle nuove parole Quarzo.