Can Fharr's Noah Hawley Handle Adapting 'Cat's Cradle'?

Noah Hawley è la grande storia di successo della TV del momento - la risposta del 2015 a Nic Pizzolatto quando la parola "Carcosa" ci ha ancora fatto rabbrividire. Lo scrittore e regista emergente Hawley non ha ottenuto altro che elogi per il suo lavoro sulla serie di antologie di FX Fargo. La seconda stagione ha coinvolto le persone ancor più della prima stagione meno sperimentale - la reazione è stata abbastanza rumorosa da segnare non solo un'altra stagione di Fargo, ma un accordo con FX per dirigere un adattamento miniserie limitato del romanzo di Kurt Vonnegut del 1962 Cat's Cradle.

E perchè no? Hawley deve essere una delle protagoniste del cappello della stazione: sta semplicemente aggiungendo una serie in continua espansione di spettacoli amati dalla critica con una base di fan in continua espansione (quando è nuovo? Gli americani sta arrivando la stagione, ragazzi?) Sta anche mettendo in tempo per loro scrivere un progetto pilota per il potenziale show di X-Men Legione.

Adattare Vonnegut non è un compito da poco. Cat's Cradle è più lineare nella costruzione di, per esempio, come funziona Vonnegut Sirene di Titano o La colazione dei campioni - che è stato macellato in un film del 1999 con Bruce Willis - ma è molto più strano del suo lavoro più popolare, Macello Five, che è stato adattato nel 1972 e ha vinto l'approvazione di Vonnegut. Ma come il lavoro di Philip K. Dick, e molte altre opere esoteriche e complesse di fantascienza o letterarie (http://en.wikipedia.org/wiki/Dune_ (film) con un tocco del postmoderno, Vonnegut di solito panorami stravaganti e mezze logiche presentano molte sfide automatiche per registi cinematografici e televisivi.

Sarebbe difficile pensare ad una scelta migliore per un progetto come questo di Hawley, ambiziosa e ambidestra, che è lui stesso un romanziere, nonché sceneggiatore e regista. I suoi libri sono stati descritti come canalizzare Orwell nella sua più inquietante, mentre la loro inclinazione è più esplicita noir che speculativo. Ma Fargo dimostra che Hawley ha le competenze necessarie per vendere un progetto come questo. È in grado di destreggiarsi tra le numerose trame intrecciate, di creare momenti di umorismo nero come un gioco facile e giustapporre l'allucinatorio al reale.

Ma, cosa più importante, Hawley sa come costruire terrore e intrighi; equivale a tutto ciò che ha fatto. Cat's Cradle è uno dei pezzi di letteratura più duraturi quando si tratta di evocare il lato più fantasioso della paranoia della Guerra Fredda. Il romanzo di Vonnegut è guidato dalla fastidiosa impressione che ci sia sempre qualcosa di peggio che arriva proprio dietro la curva. Il protagonista di Vonnegut, John, vaga senza speranza nella vita, entrando in contatto con un gruppo intento a canalizzare i poteri unici di un tipo misterioso e seducente di acqua appositamente ghiacciata - ice-nine - e alla fine si ritrova coinvolto nell'assurdo, nel governo disfunzionale dell'isola di San Lorenzo e in una religione mistica e non tanto segreta chiamata "bokononism". La comprensione, per lui, è sempre un po 'irraggiungibile. C'è sempre un altro sinistro segreto da sbloccare, un mito da spezzare, una realtà da distruggere, una nuova da puntellare velocemente. Hawley è un regista che è in grado di muoversi rapidamente e di preservare personaggi che si sentono palpabili e reali tra un sacco di disordine. Come in Fargo e il lavoro dei Coen, la spirale è sempre verso il basso per John in Cat's Cradle, anche se punteggiato da momenti di meraviglia divina.

Se fosse il Fargo il marchio e il credito alla produzione dei fratelli Coen che hanno aiutato Hawley a sbrigare gli impareggiabili cast di all-star di Fargo Le prime due stagioni, ormai il suo nome da solo ha molto peso. Non c'è dubbio che il pluripremiato regista sarà in grado di mettere insieme un cast capace e impegnato Cat's Cradle, uno che sarà in grado di vendere le situazioni stravaganti e la narrazione frammentata che è la linfa vitale del romanzo di Vonnegut sullo schermo.

Se c'è qualcosa di cui preoccuparsi, è la possibilità di troppi effetti speciali di bilancio. Speriamo che qualsiasi lavoro CGI debba essere fatto - scenario o ice-nine -wise - non ci mette in una sfortunata giungla-in- Battlefield Earth regno. Spero che Hawley and Co. si avvicini alla tastiera il più possibile, e lo faccia in un altro Zardoz -meets- Inerente-Vice direzione. Hawley dovrà mantenere Vonnegut strano, ma potente e talvolta persino in movimento - fortunatamente, non c'è motivo di pensare che non sia in grado di farlo.